English description not available. Here is the French description:
Domaine Maelström, Lac-Beauport:

Découvrez un concept unique de lots forestiers sur la montagne du Mont-Tourbillon, au sein d'un domaine privé de plus de 36 millions de pieds carrés. Au Domaine Maelström, chaque lot bénéficie d'un accès à un vaste réseau de chemins forestiers accessibles à l'année, incluant la piste nationale de motoneige.

À seulement 20 minutes de Québec, le site propose des panoramas spectaculaires et un accès direct à plus de 40 pistes de vélo de montagne, opérées par les Sentiers du Moulin, accessibles directement depuis votre hébergement (concept exclusif Bike & Sleep). De nombreuses autres activités de plein air sont également disponibles : randonnée, ski de fonds, raquette, ski hors-piste, etc.

Les terrains, de plus de 400 000 pi² chacun, sont en zonage forestier à vocation récréative. Il est possible d'y construire un relais rustique* d'une superficie de 24 m², avec la possibilité d'ajouter un puits et une installation septique. Un service de gestion locative à court terme est également offert, représentant un potentiel de revenus intéressant.

Un lieu naturel d'exception, à proximité de la ville, idéal pour les amateurs de plein air ou pour un projet locatif distinctif.

À proximité:
- Sentiers du Moulin (vélo de montagne, fatbike, randonnée pédestre, raquette, Ski de fond,, ski et snowboard hors-piste)
- Centre de ski Le Relais
- Sibéria Spa
- Yoga Lac-Beauport
- Club nautique Lac Beauport
- Club de golf Mont Tourbillon
- Club de golf Royal Charlesbourg
- Pourvoirie du Lac-Beauport
- Archibald Microbrasserie
- L'Îlot Repère Gourmand
- Le Batifol
- Chez Boub
- Érablière du Lac Beauport
- Boulangerie du Lac
- Café Noisette
- Épicerie IGA
- SAQ

*Les démarches nécessaires auprès des autorités compétentes pour l'obtention d'un permis ou la vérification du zonage sont de la responsabilité de l'ACHETEUR, afin de s'assurer que le projet envisagé correspond à la destination qu'il souhaite donner à l'immeuble.